Da verstehe einer die Japaner

                                                                     The Japanese don't have a word for "LOVE."
                                                                     They can only use, "BIG LIKE."
                                                                     "I" and "YOU" are too direct. So they can't say "I LOVE YOU."
                                                                      They can only say "BIG LIKE."

Braucht man dafür überhaupt Worte. Es ist einfach nur ein Genuss, die Begegnungen auf der Strasse zu erleben. Die tiefen und mehrmaligen Verbeugungen mit Gesichtern, die die Freude kaum verbergen können. Begrüssungsformeln auf Distanz, die menschliche Nähe erzeugen. Was braucht es da noch viel Worte zum Kulturverständnis im “ Grossen Achten mit Gefühl“!